Nicanor Parra a plecat dincolo de albastru

5 septembrie 1914, San Fabián -23 ianuarie 2018
Nicanor Parra a plecat dincolo de albastru

Urmele sale rămân:
Cancionero sin nombre (Songbook without a Name), 1937.
Poemas y antipoemas (Poems and Antipoems), 1954; Nascimento, 1956; Cátedra, 2005, ISBN 978-84-376-0777-1
La cueca larga (The Long Cueca), 1958
Versos de salón (Parlor Verses), 1962
Manifiesto (Manifesto), 1963
Canciones rusas (Russian Songs), 1967
Obra gruesa (Thick Works), 1969
Los profesores (The Teachers), 1971
Artefactos (Artifacts), 1972
Sermones y prédicas del Cristo de Elqui (Sermons and Teachings of the Christ of Elquí), 1977
Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui (New Sermons and Teachings of the Christ of Elquí), 1979
El anti-Lázaro (The Anti-Lazarus), 1981
Plaza Sésamo (Sesame Street), 1981
Poema y antipoema de Eduardo Frei (Poem and Antipoem of Eduardo Frei), 1982
Cachureos, ecopoemas, guatapiques, últimas prédicas, 1983
Chistes parRa desorientar a la policía (Jokes to Confuse the Police), 1983
Coplas de Navidad (Christmas Couplets), 1983
Poesía política (Political Poetry), 1983
Hojas de Parra (Grape Leaves / Pages of Parra (Spanish pun)), 1985
Nicanor Parra: biografía emotiva (Nicanor Parra: Emotional Biography), Ediciones Rumbos, 1988
Poemas para combatir la calvicie (Poems to Combat Baldness), 1993
Páginas en blanco (White Pages), 2001
Lear, Rey & Mendigo (Lear, King & Beggar), 2004
Obras completas I & algo + (Complete Works I and Something More), 2006
Discursos de Sobremesa (After Dinner Declarations), 2006
Obras Completas II & algo + (Complete Works II and Something More), 2011
Así habló Parra en El Mercurio, entrevistas dadas al diario chileno entre 1968 y 2007 (Thus Spoke Parra in El Mercurio, Interviews Given to the Chilean Newspaper Between 1968 and 2007), 2012
El último apaga de luz (The Last One to Leave Turns Off the Lights), 2017

22 Ianuarie

Aniversări
1561: Francis Bacon, filosof englez (d. 1626)
1592: Pierre Gassendi, filosof, matematician francez (d. 1655)
1729: Gotthold Ephraim Lessing, scriitor și filosof german (d. 1781)
1788: Lord Byron (George Gordon), poet englez (d. 1824)
1849: August Strindberg, poet și scriitor suedez (d. 1912)
1869: Demostene Russo, istoric român (d. 1938)
1879: Charles Drouhet, istoric literar român de origine franceză (d. 1940)
1907: Valeria Sadoveanu, scriitoare română (d. 1985)
1936: Mihai Negulescu, poet român
1966: Caius Dobrescu, poet, eseist și prozator român

EPECTAZĂ

Sunt stăpânul roadelor amărui ale ioanei
Cele șapte laude ale liturghiei ne ard părțile intime
Nu există confindențialitate
Rănile noastre sunt asimetrice
Avem nevoie de gemetele trotulei
de insultele ei aduse eremiților
de sânii ei lăsați
înafara culorilor de moarte
ale dogmei

sub șoaptele mele carnea și oasele ioanei
se topesc
pătrund în ea cautând arterele carotide vulcanii fesieri
și iadul umed al dorinței

ești un hierofant strigă ioana
preludiul mă îndeamnă la apostazie
roadele mele sunt în stăpânirea ta
rănile noastre sunt asimetrice
nu va rămâne nimic neatins din trupul
și cuvintele mele

gemetele trotulei se împletesc cu țipetele ioanei
deasupra noastră extincția mutilează cerurile
ioana e în genunchi și îmi cere o nouă revărsare
zâmbesc și îi cuprind umerii
înainte de orgasm

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

DURA MATER

Canicula a schimbat culoarea pielii ioanei
Mângâierile noastre nu mai seamănă
Cu blestemele repetate în șoaptă de ianus
Avem nevoie de pretexte și disimulări
ca să nu ne modificăm morfologia celulelor
și a cuvintelor de chemare

mă dezbrac
intru în zăpada fierbinte
a patului
ioana caută să îmi arate sângele
scurs sub cerceaful mov al camerei de motel
e un semnal de default îi spun
amintirile noastre sunt convertite
chiar și trupurile nu sunt altceva
decât niște artefacte care se mișcă
un fel de subtilități atemporale
prinse în plasa diavolului

caut loc sub muntele lui venus
atmosfera anxioasă a orașului se divide
în sunete de arcuri ruginite și gemete
sacadate
aștept bucuria ioanei
iată cum vine
ca o inferență care prelungește preludiul
în următoarea cameră
în mijlocul viitoarei furtuni

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

IMPUNITATE

m-am trezit înfășurat în culorile cianotice
ale lui jolly rogers

e mai bine
broderiile liturgice maschează naivitatea comunicațională
nu am nevoie de fortificații stridente pentru a revendica
trupul obosit al ioanei

mă apropii de fereastra dinspre răsărit
ascult gemetele orelor aflate în travaliu
Luna lui august e o imensă cameră mortuară
Singurul loc unde nu pot avea blocaje emoționale
Un spațiu imens lipsit de disonanțe ascuțite

Sub podeaua camerei mele izvorăște
Sângele femeilor nefericite
La primul oftat al ierbii de umbră
Îmi voi spăla pieptul cu spumă purpurie
Zâmbesc și privesc cum trece șarpele casei
Din oglindă pe sticla ferestrei
Apoi coboară printre sânii ioanei
Mai jos
Mai jos

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

TRUISME

și iată
dumnezeu a îmbrăcat cămașa mea de marți
cuvintele Lui coboară în iadul blues-ului
această pivotare mistică
e primul său semn prin care dezaprobă
apostolatul social

ascult
noile profeții biblice sunt adăpostite într-un spațiu social
alături de pisici tigrate și femei care
își neagă virginitatea

mă așez pe o bancă vopsită în alb
aproape iconoclastic
visez la apele nesfârșite care curg
printre coapsele ioanei
aș vrea să îmi șterg fruntea și pieptul
din păcate
dumnezeu a îmbrăcat cămașa mea de marți
acum el este cel vulnerabil
cel care trebuie să facă un efort de adaptare special
pentru a putea evita orice eliberare lăuntrică

și iată ascult gemetele Lui
truisme albastre
nestăpânite nestăpânite

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

O ÎMBRĂȚIȘARE

Am ancorat în templul de carne al mariei

E pe jumătate dezbrăcată
O imagine suprarealistă a unei femei
Despre care inima mea simte
Că este o binecuvântare

Transferul de panică nu mai are loc
Diavolul lovește cu un roastru
Norii purpurii

încep pornirile inconștiente
dorințele noastre de sânge și alb
se unesc asemeni resturilor corăbiilor
strivite între scilla și caribda

am ancorat în templul de carne al mariei
viețile noastre sunt pe jumătate dezbrăcate
în binecuvântare patimă
și eres

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

TROPISM

Se aud șaisprezece focuri de armă
Probabil că
diavolul fură costumul de baie al unei femei frumoase
Întinse pe nisipul de la cotul pisicii
iar
O pasăre neagră însângerată se refugiază
Pe una dintre mesele goale
Din cantina săracilor

Îmi lipesc palmele de umbra florii cadavru
Ecoul împușcăturilor
Transformă urletul muribunzilor într-o rugăciune îngerească
Ascult
Domnul îndepărtează hiatusul și lasă pe inima mea
Simboluri incizate

Durerea deschide portale și închide inimi
Cuvintele aleargă asemeni fondiștilor
Îndepărtați de infidelitatea plutonului

Cerul are nevoie de carne pentru o nouă construcție gigant
Cuvintele aleargă fără a avea un ritm constant
Inside-out
Inside

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon

16 Ianuarie


Evenimente
1605: Prima ediție a El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes este publicată la Madrid, Spania.
1946: George Călinescu începe la Facultatea de Litere din Universitatea București, cursul “Istoria literară ca știință inefabilă și sinteză epică” cu lecția de deschidere intitulată “Sensul clasicismului”.

Aniversări
1749: Vittorio Alfieri, scriitor și filozof italian (d. 1803)
1838: Franz Brentano, filosof german (d. 1917)
1933: Susan Sontag, scriitoare americană (d. 2004)
1942: Aurel Dragoș Munteanu, prozator și eseist, stabilit în SUA din 1994

EMERGENCY LIES ONLY

Primele nopți petrecute alături de ioana
Au fost rodul întâmplării semantice

acum
Îi place să simtă respirația mea
preferă o comunicare agresivă lipsită de mângâieri
și imaginea de târfă muribundă care deschide ferestre în labirint
întrebărilor de echilibru

viața este un dormitor comun spune ea
diavolul transformă intimitatea în ceva impersonal
non abstracto verdicto
cam așa sună chemarea postorgasmică
ca o tendință autodistructivă
și atât

împărțim semne și culori
îmbrățișările nu au un efect imediat
numărăm în gând testele de sarcină dozele de bere ieftină
pașii radicali care însămânțează florile de carne
din subteran

e aproape dimineață
o învăț pe ioana un nou joc care include și
depolarizarea iubirii
trebuie respectată o regulă de bază
ioana se preface că suferă de fotofobie extremă
așa că ascunde conținutul emoțional al trăirilor sale
la început sunt de acord
îi spun că debutul coagulării viselor nu poate fi evitat
apoi ioana mă sună insistent folosind un număr ascuns
îngerul de pază îi răspunde în locul meu
emergency lies only

Eduard Dorneanu
Din volumul ,,Sublimare”-Editura Eikon